20. фестивал европског и независног филма

Нови Сад 4-28 децембар

Grad Novi Sad Republika Srbija izvrsno_vece kcns
Енглески назив:
Nordisk shorts – 2012
Датум:
25.12.2016
Време:
20:00 часова
Локација:
Филмски салон

Последњи норвешки трол

THE LAST NORWEGIAN TROLL / DET SISTE NORSKE TROLLET, Norway, 2010, 13 min.

Режија / Director: Piotr Sapegin

У давна времена, Норвешка је била рај за тролове, али данас више није. Једног дана, три младе козе одлучују да се отарасе старог трола који живи испод моста. Али оне не знају да је он уствари последњи примерак своје врсте – последњи норвешки трол.

Наратор у филму је чувени шведски глумац Макс фон Сидоу.

In the old days, Norway used to be a safe haven for Trolls, but not anymore. One day three young goats decide to get rid of an old Troll who lives under a bridge. Little do they know that he is the last survivor of his species, the very last Troll of Norway…

Велика грешка

THE GRET MISTAKE, Denmark, 2011, 21’

Режија / Director: Anders Berthelsen

Сицилијанска гангстерска породица на заласку моћи шаље свог најбољег плаћеног убицу да се обрачуна са непријатељем који им измиче пуних тридесет година . Њихов плен, Ђузепе Балдини, примећен је у Венецији. Због чега је он тако важан? А колико је заиста добар плаћени убица ?

Почасно признање GO WEST на Нордијској Панорами у Архусу, 2011.

A Sicilian gangster family is facing a world of international competition and globalization. With questionable sense of priorities, the decision is made to put all of their resources into a far more important matter: Settling an old score with someone who has evaded them for thirty years… A certain Giuseppe Baldini has been spotted in Venice. Why is this man so important? What has he done to upset the old Don? And how good is the family’s very best hit man at the end of the day? Only one thing is certain: Giuseppe Baldini must die.

Лал Палмас

Sweden, 2011, 13 min.    Режија / Director: Johannes Nyholm

Средовечна госпођа проводи празнике на Канарским острвима, жели да стекне нове пријатеље и лепо се проведе. Госпођу игра једногодишња девојчица, а остале улоге тумаче лутке на концу.

A middle-aged lady on a holiday in the sun tries to make new friends and have a good time. Her role is played by a one-year-old girl, with string puppets making up the rest of the cast.

Штета

COME TO HARM / SKAĐI, Iceland, 2011, 18 min.

Режија / Director: Borkur Sigthorsson

Стефанов живот се претворио у мору. Када је осетио да је у његов дом ушао уљез, паника убрзо уступа место суровој одлучности.

Stefan’s life has descended into turmoil. But when he hears an intruder in his home, panic turns to grim determination.

Финска прича

A FINNISH FABLE, Finland, 2011, 6 min.

Режија / Director: Niina Suominen

Кроз кратке цртице о животу лутке на селу аутор са иронијом приказује савремени фински живот.

Snapshots from the life of a mannequin in the countryside.

Мировне снаге

PEACEFORCE, Denmark, 2010, 19 min.   Режија / Director: Peter Gornstein

У блиској будућности, у свету у којем је капитализам доживео пораз, млади припадник мировних снага Даниел упознаје Јеспера, истакнутог грађанина те локалне средине. Јеспер тврди да одбегли слон по граду убија људе.

Награда Канал + на фестивалу у Архусу, Интернационална награда у Клермон Ферану.

In the near future, in a world where capitalism has run its course, young Peaceforce officer Daniel meets Jesper, a prominent local citizen. Jesper claims that an elephant is running amok in the city, killing people.а

Објављено у категорији: 2016
%d bloggers like this: