20. фестивал европског и независног филма

Нови Сад 4-28 децембар

Grad Novi Sad Republika Srbija izvrsno_vece kcns
Оригинални назив:
Нордијски краткометражни филмови- 2007
Енглески назив:
Нордијски краткометражни филмови / Nordisk shorts – 2007
Датум:
08.12.2016
Време:
21:50 часова
Локација:
Ликовни салон

Дански песник image141

Tha Danish Poet, Torill Kove, animation, Norway, 2006, 15’

Жена се пита шта је довело до сусрета њених предака, дозвољавајући јој да постане особа која јесте.

A woman wonders what made her forefathers and mothers meet, allowing her to become the person that she is.

Никада као први пут image142

Never like thew first time, animатион, Jonas Odell, Sweden, 2005, 15‘

Четворо људи имају прилику да испричају причу о свом „првом путу“ у анимираном филму заснованом на тим документарним интервјуима. Савремене приче, неке чак из 1920-их година у распону од комедије до трагедије, памте се са носталгијом, нелагодом или чак ужасом.

Four people get to tell the story of their „first time“, an animated film based on documentary interviews. Contemporary stories and some even from the 1920’s range from comedy to tragedy and are remembered with nostalgia, embarrassment or even horror.

Њушкало / Шмркач image143

Sniffer, short feature. r: Bobbie Peers, Norway, 2006, 9’

Једног јутра, у готово суреалном свету, „њушкач“ (пробач мириса) у фабрици дезодоранса спасен је од стране своје супруге.

One morning, in a gravity-less surreal world, a „sniffer“ at a deodorant factory, one morning has to be saved from the ceiling by his wife.

Субота image144

Lauantai / Saturday, drawn animation, (Turku Arts Academy) r. Anna Virtanen, Finland, 2005, 3 min.

Припазите на најлонке, субота је.

Keep an eye on the pantyhose, it is Saturday.

Само ти сањај image145

In your dreams, Thomas A. Østbye, 2005, Norway, 7 min. documentary

Документујући телефонски позив Норвешком директорату за имиграцију, овај филм говори о групи тражилаца азила који у Норвешкој бораве 6 година без основних људских права.

Documenting a phone call to the „Norwegian directorate of immigration“, this film is about a group of asylum seekers that have been six years in Norway without basic human rights.

Хабитат – Зграда image146

Habitat, animation, Lars Arhenius, Johanes Mincing, Sweden, 2005, 9’

У Хабитату пратимо девет људи и пса у згради од три спрата. Урбана сторија, где драма заједничке зграде миксује апсурд, хумор и озбиљност.

Swedish artist Lars Arrhenius employs the medium of video to illustrate the complexities of daily life. Habitat is an animation film about life in a housing estate.

%d bloggers like this: